Как перевести английское слово apt на русский язык в различных контекстах?

Слово «apt» на русский язык в различных контекстах можно перевести как:

• уместный; en.kartaslov.ru skyeng.ru
• склонный; wooordhunt.ru skyeng.ru
• способный; wooordhunt.ru en.kartaslov.ru
• подходящий; wooordhunt.ru ru.glosbe.com
• точный; en.kartaslov.ru
• удачный. en.kartaslov.ru

Примеры перевода:

• «Love at first sight» is a very apt description of how he felt when he saw her. wooordhunt.ru «Любовь с первого взгляда» — это очень подходящее описание того, что он почувствовал, когда увидел её. wooordhunt.ru
• He is apt to forget names. skyeng.ru Он склонен забывать имена. skyeng.ru
• She was an apt student. skyeng.ru Она была способной студенткой. skyeng.ru