Некоторые отличия Hyundai Accent III от предшественников:

• Внешний вид. 1 Автомобиль получил современный внешний вид, сохранив при этом общий силуэт и стиль предыдущей модели. 1 Передняя часть кузова получила новое оформление, идея которого позаимствована у Hyundai Coupe — аналогичное решение решётки радиатора, узнаваемые крупные фары головного света. 1 Небольшим изменениям подверглись также боковые панели кузова и задняя часть авто. 1
• Салон. 1 Он стал ещё более просторным, появились комфортабельные эргономичные кресла. 1
• Размеры. 2 По сравнению с предшественницей автомобиль удлинился на 60 мм (до 4340 мм), стал шире на 5 мм (1700 мм) и ниже на 10 мм (1460 мм). 2 Расстояние между осями увеличилось на 70 мм (2570 мм). 2
• Подвеска. 2 Спереди — стойки McPherson, сзади — полунезависимая балка. 2
• Двигатели. 2 Представлены двумя бензиновыми четырёхцилиндровыми — 1,4 л мощностью 107 л. с. и 1,6 л мощностью 123 л. с.. 2