Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой

Что это такое?

Главная / #Dialogues

1

Наука и образование

2

Культура и искусство

3

Психология и отношения

4

5

6

Экономика и финансы

7

Путешествия

8

9

Красота и стиль

10

11

Технологии

12

Полезные советы

13

14

# Dialogues

Задать свой вопрос

Вопрос для Поиска с Алисой

9 февраля

#Translation #Humor #Dialogues #Techniques

What are some interesting translation techniques when translating humorous dialogues?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

ea.donntu.ru:8080

3

4

www.polilingua.com

5

6

Некоторые интересные техники перевода при переводе юмористических диалогов: Культурная адаптация. Передача единицы юмора с адаптацией культурной составляющей к языку перевода. Замена. Замена одного способа выражения юмора другим. Компенсация…

Читать далее

© 2025 ООО «Яндекс»

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Как это работает?