Некоторые возможные причины возникновения ошибки «Content file download failed» в WSUS:

• Невозможность разрешения имени или адреса сервера. 1 Это может происходить, например, если файл, который нужно загрузить, не находится на диске, используемом для передачи файлов обновлений. 1
• Недоступность запрошенного URL. 2 Ошибка может возникать, если на разных серверах не находятся некоторые патчи, при этом большинство из них загружены и доступны. 2
• Отказано в доступе. 4 В таком случае рекомендуется проверить разрешения файлов в корне и папке, куда загружается контент обновлений. 4
• Необходимость аутентификации через прокси. 5 Возможно, потребуется установить дополнительное правило в ISA. 5

Для устранения проблемы можно попробовать, например, сбросить WSUS, настроить его так, чтобы для загрузки выбирались только необходимые обновления. 1