Термин «пивот» (pivot) стал общепринятым в современном баскетболе, потому что он описывает важный игровой приём, при котором игрок меняет направление движения, поворачиваясь за счёт переступания свободной ногой. 4
Этот приём помогает баскетболисту занять более выгодную позицию или укрыть мяч от соперника. 2 Пивот используется в разных ситуациях игры, что делает его одним из ключевых навыков для игроков. 1
Таким образом, использование латинского термина «пивот» связано с описанием специфического приёма, который необходим для успешной игры в баскетбол, что привело к его широкому применению и принятию как общепринятого термина.