Разница между занудой и дотошным человеком заключается в характере их поведения и отношении к окружающим.
Зануда — это человек, который склонен высказывать и навязывать своё мнение по любому вопросу, при этом он очень внимателен к мелочам и деталям. 4 Зануда обычно говорит медленно, монотонно, без эмоций, любит повторять одно и то же, ищет недостатки в поведении окружающих, придирается по мелочам. 4 Он стремится к идеальному результату и требует того же от других. 4
Дотошный человек — это тот, кто настойчиво, придирчиво, пытливо вникает в каждую мелочь, въедливый, любознательный. 57
Таким образом, зануда характеризуется как человек, который производит впечатление скучного и навязчивого, а дотошный человек — как тот, кто стремится разобраться во всём до мелочей и проявляет тщательность.