Разница между удовлетворением и довольством заключается в их значении:

• Удовлетворение — это положительное переживание человеком эмоциональной реакции на совершаемые или совершённые действия и поступки, а также произошедшие или происходящие события. 2 Удовлетворение характеризует однократный и чаще всего краткосрочный акт (выполненную работу, совершённый поступок, удовлетворённую потребность). 2
• Довольство — это чувство удовольствия, внутреннего удовлетворения, а также, в разговорной речи, материальный достаток, зажиточность. 1

Таким образом, удовлетворение фокусируется на конкретном акте и его результате, а довольство — на общем эмоциональном состоянии и оценке ситуации в целом.

Также удовлетворение можно испытывать как на биологическом уровне (например, чувство сытости, комфорта), так и на социальном (удовольствие от прослушивания музыки, чтения книги и т. п.), а довольство — это более общее чувство, охватывающее различные аспекты жизни и деятельности человека.