Возможно, имелись в виду различия между психолингвистическим и психосемантическим анализом речи.

Психолингвистический анализ направлен на изучение письменных и устных сообщений. 2 Его цель — установить признаки, которые указывают на происхождение, среду обитания, психолингвистические и иные черты личности источника речевой активности. 2 Для этого анализируют словарный запас, синтаксис, акцент и другие особенности устной и письменной речи. 2

Психосемантический анализ связан с исследованием психических явлений, основанных на установлении семантических (смысловых) связей и анализе индивидуальных систем значений и смыслов. 7 В рамках этого подхода изучают житейские, или коннотативные, значения, которые образуются на основе эмоциональных отношений и содержат данные о внутренней реакции реципиентов. 9

Таким образом, разница между психолингвистическим и психосемантическим анализом речи заключается в фокусе исследования: первый ориентирован на изучение речевых действий и операций, второй — на изучение значений и смыслов.