В чем разница между 'fall in love' и 'fall for someone'?

Разница между выражениями «fall in love» и «fall for someone» заключается в предлоге:

• «fall in love» переводится как «падать в любовь» и означает «влюбляться». dzen.ru Если нужно указать человека, в которого влюбляетесь, используется предлог «with». dzen.ru
• «fall for someone» — это сокращённый вариант фразы, в котором используется предлог «for». dzen.ru

По смыслу выражения идентичны и могут быть взаимозаменяемыми. dzen.ru В разговорном языке чаще употребляется более короткий вариант, но выбор зависит от ситуации и предпочтений говорящего. dzen.ru

Таким образом, «fall in love» описывает процесс влюбления, а «fall for someone» — влюблённость в конкретного человека. dzen.ru vk.com