Разница между артистическим и артистичным темпераментом заключается в значении этих слов.
Артистический означает «относящийся к артисту, свойственный артисту». 12 Пример: артистический темперамент. 13
Артистичный — «отличающийся артистизмом, художественным вкусом». 13 Артистичным называют то, что можно расценить как проявление артистизма, художественной одарённости, виртуозного, тонкого мастерства, выразительности. 4 Пример: артистичная натура. 3
Таким образом, артистическое связано с профессией артиста, а артистичное — с артистизмом как выразительностью, темпераментом, чувствами, способностью выразить себя. 4