Доверчивый и простодушный человек — это синонимы, но у них разные значения.

Доверчивый — склонный к доверию, не подозревающий обмана и лжи, легко, без размышления доверяющий другим. 59 Доверчивые люди часто не оценивают ситуацию адекватно, верят другим на слово, не замечают рисков, поэтому могут быть обманутыми. 7

Простодушный — бесхитростный, доверчивый, отличающийся непосредственностью и добротой. 210 Называя кого-либо простодушным, имеют в виду его чрезвычайную доверчивость, неумение хитрить. 2

Таким образом, доверчивый человек описывает склонность к легкому доверию, а простодушный — характеристику человека с чрезмерной доверчивостью и отсутствием хитрости.