What is the difference between statute and charter in legal terminology?

Statute и charter — синонимы, которые в юридической терминологии имеют похожее значение. www.classicthesaurus.com

Statute — это совокупность правил, регулирующих деятельность организаций и учреждений, их отношения с другими организациями и гражданами, а также их права и обязанности в определённой сфере государственного управления или бизнес-деятельности. cyberleninka.ru

Charter — это документ, который устанавливает предоставление прав или привилегий. en.wikipedia.org Например, в контексте организаций речь может идти о корпоративном уставе. www.multitran.com

Таким образом, основное различие между терминами заключается в том, что statute — это более широкое понятие, а charter — конкретный документ, который устанавливает определённые права или привилегии. cyberleninka.ru en.wikipedia.org