В чем разница между соответствием и согласованностью в юридических документах?

Возможно, имелись в виду понятия «соответствие» и «согласованность» в контексте юридических документов.

Соответствие может означать, например, соответствие нормативного акта общим принципам системы законодательства. studfile.net Также может подразумеваться соответствие условий договора налоговому законодательству. delo-press.ru

Согласованность в юридических документах, в частности, означает взаимодействие его положений, когда одно предписание проистекает из предыдущего, развивая и конкретизируя его. studfile.net

Таким образом, разница между соответствием и согласованностью заключается в том, что соответствие может относиться к общему принципу системы законодательства, а согласованность — к взаимосвязи отдельных положений документа.