Разница между англосаксонской и континентальной моделями доверительной собственности заключается в следующем:

В англосаксонской модели при утрате права собственности учредителя управления права собственности приобретаются доверительным управляющим по общему праву, а выгодоприобретателем — по праву справедливости. 2 При этом учредитель траста раз и навсегда утрачивает право собственности на имущество. 3

В континентальной модели не признаётся расщепление прав и титула собственника. 1 Считается, что собственник либо сохраняет свои полномочия в полном объёме (даже при переходе имущества к другому лицу, например, в аренду), либо утрачивает их вместе с правом собственности, но не может разделить их между собой и иными лицами. 1

Таким образом, в англосаксонской модели доверительная собственность основана на концепции «расщепления» права собственности: одна часть полномочий (управление и распоряжение имуществом) принадлежит доверительному собственнику, другая часть (получение выгод и доходов от использования имущества) — бенефициару. 7 В континентальной модели право собственности рассматривается как неограниченное и неделимое: собственник либо сохраняет свои полномочия в полном объёме, либо утрачивает их вместе с правом собственности, но не может разделить их между собой и иными лицами. 9