Как переводится слово ordinary в юридическом контексте?

В юридическом контексте слово ordinary переводится как «обычный», «нормальный», «осуществляемый в обычном порядке». www.lingvolive.com law_en_ru.academic.ru

Некоторые другие варианты перевода слова ordinary в юридическом контексте:

• Член суда, ординарный судья. www.lingvolive.com law_en_ru.academic.ru
• Судья по наследственным делам (в некоторых штатах США). www.lingvolive.com law_en_ru.academic.ru
• Ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии). www.lingvolive.com law_en_ru.academic.ru
• Заключённый «обычного класса» (среднего между классом «звезда» и классом заключённых, находящихся на режиме исправительного перевоспитания). www.lingvolive.com law_en_ru.academic.ru