Основные отличия нотариата латинского типа от англосаксонского:

1. В латинском нотариате нотариус является публичным должностным лицом, наделённым полномочиями государства, и осуществляет предварительное правосудие, помимо общих для нотариата удостоверительных функций. 13 Главная функция нотариуса — придать частным соглашениям аутентичный характер, особую доказательственную и исполнительную силу, защитить публичный интерес. 3

2. В нотариате англосаксонского типа правовая модель основана преимущественно на судебном прецеденте, в силу чего основное внимание уделяется свидетельским показаниям как средству доказывания, в том числе и при исследовании письменных доказательств. 14 Нотариусы только выполняют удостоверительные функции (заверение копий, подписей, свидетельских показаний под присягой и т. д.). 1

3. При оформлении наследственных прав в латинском нотариате нотариусы лишь заверяют завещания, в некоторых случаях беря на себя их хранение, а в англосаксонском нотариате нотариус, помимо заверения и хранения завещаний, выполняет функции душеприказчика. 1