** observable universe** — это регион пространства, который люди могут фактически или теоретически наблюдать с помощью технологий. 1 Его можно представить как пузырь с Землёй в центре. 1
Отличие observable universe от вселенной в целом в том, что вселенная — это вся космическая система материи и энергии, включая всё, что можно и нельзя наблюдать. 2 В отличие от observable universe, вселенная, возможно, бесконечна и не имеет пространственных границ. 1
Таким образом, observable universe — это меньшая часть вселенной, которая ограничена скоростью света и возрастом вселенной. 2 Диаметр observable universe составляет примерно 93 миллиарда световых лет. 1
Объекты за пределами observable universe невидимы для нас, потому что их свет ещё не успел достичь Земли. 3