Разница между «making» и «doing» в английском языке заключается в том, что глагол «doing» подразумевает действие или участие в деятельности, а глагол «making» — создание или производство чего-либо. 1

Например: «I am doing my best to help you with these questions» — «Я делаю всё возможное, чтобы помочь вам с этими вопросами». 1 «I am making dinner for my family tonight» — «Сегодня я готовлю ужин для своей семьи». 1

Также глагол «do» используется для обозначения бытовых действий, которые не связаны с профессиональной деятельностью, производством и карьерой, а также при описании абстрактной деятельности, например «do something». 3 Глагол «make», в свою очередь, применяется при описании работы в прямом смысле, на предприятии, производстве и подобном, а также когда говорят о месте производства и реакции на какой-то поступок или о прямом создании какого-то объекта, даже нематериального, например «make some noise». 3