Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в употреблении слов «round» и «around» в американском и британском английском. english.stackexchange.com
По одному из мнений, американцы используют «around» в контекстах, где британцы предпочитают «round». english.stackexchange.com
Однако, по информации из онлайн-словаря Cambridge Dictionaries Online, в британском английском эти слова, используемые как предлоги или наречия, взаимозаменяемы и имеют одинаковое значение, как и в американском английском. english.stackexchange.com
При этом есть отличие в использовании слова «round» в роли прилагательного. english.stackexchange.com
Кроме того, стоит учитывать, что и внутри американского английского есть вариации: в разных регионах могут быть свои уникальные слова, произношение и идиомы. www.wordscoach.com