What are some common idioms related to childhood in English?

Некоторые распространённые идиомы на английском языке, связанные с детством:

• Apple of my eye. www.wordscoach.com Выражение, которое описывает кого-то, кого глубоко любят, часто ребёнка. www.wordscoach.com
• Born with a silver spoon in their mouth. www.wordscoach.com Описывает человека, родившегося в богатой или привилегированной семье. www.wordscoach.com
• Child’s play. www.wordscoach.com 7esl.com Означает что-то лёгкое или простое, как игра или занятие, которые любят дети. www.wordscoach.com
• Babe In The Woods. www.wordscoach.com 7esl.com Описывает невинного или неопытного человека, особенно в новой и незнакомой обстановке. www.wordscoach.com 7esl.com
• Cry over spilled milk. www.wordscoach.com 7esl.com Означает, что бессмысленно переживать о том, что уже произошло и не может быть изменено. www.wordscoach.com
• Like a bull in a china shop. www.wordscoach.com Описывает кого-то неуклюжего, часто так называют непоседливого ребёнка. www.wordscoach.com
• Boys will be Boys. www.wordscoach.com 7esl.com Фраза, которая выражает мнение, что озорное или детское поведение типично для мальчиков или мужчин. 7esl.com
• Spare the rod and spoil the child. www.wordscoach.com elf-english.ru Отражает убеждение, что без дисциплины или наказания ребёнок может стать избалованным или недисциплинированным. www.wordscoach.com
• Tall as a beanstalk. www.wordscoach.com Используется для описания ребёнка, который быстро вырос. www.wordscoach.com