Вопросы к Поиску с Алисой
Герундий после глагола «like» рекомендуется использовать, если описывается действие, которым любят заниматься в принципе. www.wallstreetenglish.ru Например: Daniel likes singing — Даниэль любит петь. www.wallstreetenglish.ru
Инфинитив после слова «like» следует употреблять, если говорится об увлечении не просто в целом, но и уточняется, что этим занимаются на регулярной основе. www.wallstreetenglish.ru Например: Olga likes to meet with her friends at the weekend — Ольге нравится встречаться с друзьями на выходных. www.wallstreetenglish.ru
Также инфинитив используется в составе фразы «would like» при обращении или просьбе, когда вежливо предлагают что-то собеседнику, просят его о чём-то или говорят, чего хотят. www.wallstreetenglish.ru Например: Would you like a cup of tea? — Не хотели бы вы чашечку чая? www.wallstreetenglish.ru
Чёткого правила использования герундия или инфинитива после глагола «like» нет, выбор определяется глаголом и конкретными предложениями. englishmaria.com