В каких ситуациях буква 'лям' произносится твердо, а когда - мягко?

В большинстве случаев буква «лям» в арабском языке произносится мягко (звуки «ля», «ли», «лю», «ль»). alphabet.quranacademy.org

Твёрдо буква «лям» произносится только в имени «Аллах» и производных словах. alphabet.quranacademy.org Это происходит, если слово произносится в начале речи или ему предшествует любая из букв с огласовкой фатха или дамма. umma.ru

Однако даже в этом случае, если перед словом «Аллах» стоит буква с огласовкой кясра, то «лям» читается мягко. umma.ru