Особенности произношения огласовок фатха, касра и дамма в арабском языке:
- Фатха произносится с опущенной нижней челюстью и языком на нижней челюсти. 300.ya.ru
- Касра произносится так, что уголки губ растягиваются в стороны, создавая безэмоциональную улыбку. 300.ya.ru
- Дамма произносится так, что губы равномерно вытягиваются вперёд, создавая впечатление трубочки или дудочки. 300.ya.ru
Например, «ба» с фатхой останется в том же звучании, а «ба» с кясрой видоизменится до звука «би», а «ба» с даммой — превратится в «бу». www.divelang.ru