Некоторые особенности дотракийского языка по сравнению с другими индоевропейскими языками:

• Строгий порядок членов предложения: сначала подлежащее, потом сказуемое, потом дополнение. 1
• Отсутствие глаголов-связок: простейшие предложения состоят только из двух слов. 1
• Активное использование предлогов: обстоятельства, как правило, стоят в финальной части предложения. 1
• Отсутствие письменности: дотракийский язык имеет только устную форму, так как у дотракийцев нет письменности. 24
• Особенности фонетики: гласные звуки произносятся долго, однако в отдельных словах может произноситься краткий звук; звуки [d], [l], [n] и [t] являются дентальными, то есть образуются между языком и верхним рядом зубов. 2
• Отсутствие некоторых звуков: отсутствуют губно-губные взрывные согласные [p] и [b], а также гласный [u] и глухой велярный взрывной [x]. 2