Суть теории культурной грамотности Эрика Хирша заключается в том, что основная составляющая успешной межкультурной коммуникации — культурная грамотность её участников. 2 От того, насколько они владеют необходимым культурным минимумом, зависит результативность коммуникационного процесса. 2

Цель теории — сформировать у носителей английского языка навыки и знания для адекватной коммуникации с носителями других языков и культур. 1 Участники коммуникации должны обладать минимальным набором культурных знаний друг о друге как о представителях разных наций. 2

Культурная грамотность по Хиршу предполагает овладение фоновыми знаниями и ценностными установками, специфическими для той или иной культуры. 2 При этом культурный минимум включает в себя не только специальную культурную информацию, но и знания об окружающем мире в целом. 2

Культурная грамотность — это динамическая единица, которая постоянно обновляет и дополняет своё содержание. 2