Разница между личным местоимением she и притяжательным местоимением her заключается в их назначении и употреблении:

1. Личное местоимение называет предмет или человека, не упоминая конкретного имени или другого существительного. 1 Обычно занимает в предложении место подлежащего или дополнения. 1
2. Притяжательное местоимение показывает, кому принадлежит предмет или в какой связи предметы находятся между собой. 1 Отвечает на вопрос «чей?» и ставится перед предметом, обозначая его принадлежность. 5

Таким образом, личное местоимение заменяет существительное, а притяжательное местоимение указывает на принадлежность чего-либо кому-либо. 45

Например, личное местоимение в предложении «She is a doctor» (Она доктор) обозначает женщину, не называя конкретного имени, а притяжательное местоимение her в предложении «Her husband is a doctor too» (Её муж тоже врач) показывает отношение между мужем и человеком, о котором идёт речь. 1