Особенность употребления предлогов с относительными придаточными предложениями в немецком языке заключается в том, что относительные местоимения склоняются в том падеже, на который указывает предлог. 1

Например:

• Das Haus, in dem wir wohnen, hat mein Vater gebaut — Дом, в котором мы живём, был построен моим отцом. 1
• Die Frau, auf die wir warten, kennt die Geschichte der Stadt gut — Женщина, которую мы ждём, хорошо знает историю города. 1
• Das Thema, an dem wir arbeiten, ist zurzeit aktuell — Тема, над которой мы работаем, в настоящее время актуальна. 1

Также в зависимости от того, какой предлог используется, выбирается необходимый падеж, а затем ставится относительное местоимение в этом падеже. 2