В чем заключается основное отличие pretérito indefinido от pretérito imperfecto?

Основное отличие Pretérito Indefinido от Pretérito Imperfecto в испанском языке заключается в том, что первое обозначает законченное действие, а второе — незаконченное. tutesp.ru

Pretérito Indefinido используется, когда речь идёт о чём-то, что произошло в конкретный момент в прошлом и завершилось. centroespanol.ru Также это время применяют, когда описывают однократное длительное действие с указанием периода выполнения или действие, совершённое в прошлом несколько раз, но не имеющее постоянства. vk.com Пример: «Viajé a España el verano pasado» — я ездил в Испанию прошлым летом. vk.com

Pretérito Imperfecto нужен, чтобы описывать повторяющиеся действия в прошлом, фоновые события и привычки. centroespanol.ru Также это время применяют, когда говорят о длительных процессах, не имеющих определённого срока. vk.com Пример: «Los fines de semana mis amigos y yo jugábamos al fútbol» — по выходным мы с друзьями играли в футбол. vk.com

Таким образом, с помощью Pretérito Imperfecto выражают часть процесса («во время»), а с помощью Pretérito Indefinido — весь процесс («после»). dzen.ru

Пользователь

Время добавления