Разница между значениями strong и power в английском языке заключается в следующем:
- Strong — это физическая или моральная сила, выносливость или способность к напряжению. dzen.ru lim-english.com Например, сила мышц для поднятия тяжестей или сила воли, чтобы верить в себя, проявлять настойчивость, преодолевать проблемы и сомнения. dzen.ru
- Power — это способность генерировать результат, обладание властью, могущество или движение с силой. dzen.ru Также power может означать мощь, физическую силу, мощность. puzzle-english.com
Таким образом, strong описывает конкретные физические или духовные качества, в то время как power имеет более абстрактное значение, подразумевающее влияние, силу, которую можно ощутить, но измерить практически невозможно. lim-english.com
Выбор между этими словами зависит от контекста использования.