В чем разница между вкладышем и основным дипломом?

Возможно, имелись в виду вкладыш и диплом о высшем образовании.

Вкладыш (приложение к диплому) — вспомогательная часть основного документа, которая помогает уточнить и идентифицировать полученное образование. proftime.ru

Вкладыш включает в себя, например:

• список изученных дисциплин с итоговыми оценками, общим количеством часов и трудоёмкостью; ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• список пройденных практик с итоговыми оценками и затраченным временем; ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• список итоговых государственных экзаменов с оценками; ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• название выпускной квалификационной работы с оценкой. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Основной диплом вручается выпускникам вузов в соответствии с их квалификацией: диплом бакалавра, диплом специалиста, диплом магистра и другие. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Таким образом, разница между вкладышем и основным дипломом в том, что вкладыш — это часть диплома, а основной диплом — это сам документ об образовании.