Разница между традиционным и фонетическим написанием слов заключается в следующих принципах:

1. Традиционное написание — это способ написания слов в соответствии с правилами орфографии и пунктуации, установленными в языке. 4 Слова пишутся так, как это принято среди носителей языка и как это указано в словарях и орфографических рекомендациях. 4
2. Фонетический принцип заключается в том, что слова пишутся точно так же, как слышатся. 1 Задача пишущего состоит в том, чтобы каждый слышимый в слове звук правильно соотнести с соответствующей ему буквой и записать эти буквы в нужной последовательности. 1

Таким образом, при традиционном написании упор делается на то, как слова пишутся в соответствии с традицией, а при фонетическом — на соответствие написания произношению. 24