Возможно, имелись в виду различия между Third Conditional и Second Conditional в контексте Mixed Conditionals (смешанных условных предложений). 13
Third Conditional описывает события, которые могли бы произойти в прошлом, но не произошли. 3 Такие предложения часто используют, чтобы передать сожаление о совершённых или несовершенных поступках или для критики произошедших событий. 4 Например: «If I had known it in advance, I wouldn’t have said such things» — «Если бы я знал об этом заранее, я бы не сказал таких вещей». 4
Second Conditional подходит для маловероятных или нереальных событий в настоящем и будущем. 3 Такие предложения используют, чтобы говорить о нереализуемых мечтах и фантазиях, давать советы через гипотетическую ситуацию, описывать маловероятные события. 1 Пример: «If I were rich, I would travel the world» — «Если бы я был богат, я бы путешествовал по миру». 1
В Mixed Conditionals условие и результат относятся к разным временным периодам. 1 Есть несколько вариантов сочетаний Second Conditional и Third Conditional: 3