В чём разница между словами smart и intelligent?

Разница между словами smart и intelligent заключается в их значениях. 14

Smart может означать «умный» в общем, нейтральном смысле, а в более узком значении — «обладающий большими знаниями». 3 Smart также может использоваться для описания разумных решений и шагов. 12 Помимо значения «умный», smart может переводиться как «модный», «стильный», «колкий», «быстрый». 12

Intelligent означает «умный, разумный, обладающий сильным интеллектом, интеллектуал». 3 У этого слова научный оттенок. 3 Если человек intelligent, значит у него хорошие умственные и аналитические способности. 3 Он не обязательно начитан, эрудирован. 3

Таким образом, smart больше связан с практическими знаниями и навыками решения проблем, а intelligent — со способностью мыслить абстрактно и понимать сложные концепции. 4

При этом в основных значениях smart и intelligent часто используют как синонимы, но не во всех контекстах они взаимозаменяемы. 12