Разница между словами marvelous и wonderful в английском языке заключается в нюансах значения. 2 Оба слова используются для описания чего-то исключительного или впечатляющего, но с разными оттенками смысла. 3
Marvelous обычно означает «удивительный», «поражающий», часто связан с чем-то экстраординарным или чудесным. 13 Например, marvelous может описывать уникальное изобретение. 2
Wonderful, в свою очередь, обозначает «восхитительный», «приятный», часто связан с чем-то, что вызывает радость или удовлетворение. 23 Например, wonderful может описывать красивый закат или сердечный жест. 2
Таким образом, marvelous больше подходит для описания чего-то неожиданного или экстраординарного, а wonderful — для обозначения того, что вызывает радость или восхищение. 2
Важно учитывать, что использование этих слов может варьироваться в зависимости от региона: например, в США чаще применяют wonderful, а в Великобритании — marvelous. 3