В синтаксическом плане разница между словами категории состояния (СКС) и наречиями заключается в том, что СКС употребляются только в безличных предложениях и выступают в роли сказуемого, а наречия обычно являются обстоятельствами. www.1urok.ru urok.1sept.ru
Некоторые другие отличия:
- Значение: наречие обозначает признак действия, а СКС не обозначает признака, они выражают состояние лиц, живых существ, среды, предметов. studfile.net
- Зависимость от глагола: наречие зависит от глагола, примыкает к нему, тогда как СКС, наоборот, подчиняют себе глагол, и не они примыкают к глаголу, а глагол примыкает к ним. studfile.net
- Управление дательным падежом: наречие обычно не управляет дательным падежом, а для СКС управление дательным падежом, обозначающим лицо (или предмет), находящееся в том или ином состоянии, является одним из характерных признаков. studfile.net
Примеры: «Уже поздно выезжать в лес» (СКС) — «Поздно выезжать в лес опасно» (наречие). studfile.net