Разница между синонимами very much и a lot в английском языке заключается в их использовании:
- Very much используется для усиления степени какого-либо действия. www.italki.com Например: «I love you very much» («Я очень люблю тебя»). ru.hinative.com
- A lot применяется для обозначения чего-либо, что можно посчитать, или для указания на то, что действие совершается с высокой частотой. www.italki.com Например: «A lot of people» («Много людей») или «He shouts a lot» («Он много кричит»). www.italki.com
Таким образом, very much акцентирует внимание на степени конкретного действия, а a lot — на количестве или частоте совершаемых действий.
При этом в некоторых случаях эти слова могут быть взаимозаменяемы, например, в разговорной речи. www.italki.com