Разница между «same» и «similar» в английском языке заключается в том, что каждое из этих слов обозначает разные понятия:

• «Same» — «одинаковый». 14 Используется, если предметы или люди между собой абсолютно схожи, внешней разницы между ними нет. 1
• «Similar» — «подобный». 12 Применяется, если кто-то или что-то подобно друг другу, но между ними всё же есть различия. 1

Таким образом, «same» используется для описания идентичных вещей, а «similar» — для вещей, которые в чём-то похожи, но не идентичны. 4

Например, два кусочка бумаги из одной тетради будут считаться одинаковыми, а два разных блокнота с одинаковым дизайном обложки — похожими. 4