В чем разница между passiv von и passiv durch в немецком языке?

Разница между passiv von и passiv durch в немецком языке заключается в том, от кого или от чего исходит действие: multilingua.su deutsch-online.ru

• von (от) используется, когда действие выполняется одушевлённым лицом, от которого оно исходит. multilingua.su lingvo.asu.ru Например: Das Bild wird von einem Künstler gemalt — картина рисуется художником. german.ovcharov.me
• durch (через) применяется, когда действие выполняется неодушевлённым предметом, процессом или механизмом. multilingua.su german.ovcharov.me Реже — для обозначения одушевлённых лиц в качестве посредников действия. multilingua.su lingvo.asu.ru Пример: Das Problem wird durch eine neue Methode gelöst — проблема решается новым методом. german.ovcharov.me

Таким образом, von указывает на «автора» действия, а durch — на средство или причину совершения действия. www.de-online.ru