В чем разница между outside и across в контексте английского языка?

Разница между outside и across в контексте английского языка заключается в значении предлогов.

Outside означает «снаружи», используется, когда что-то или кто-то находится не внутри здания, но близко к нему. easyspeak.ru Пример: «We waited outside» — «Мы ждали снаружи». easyspeak.ru

Across означает «через», используется, когда кто-то или что-то движется от одной стороны чего-то к другой. easyspeak.ru skysmart.ru Пример: «He was swimming across the river» — «Он плыл через реку». easyspeak.ru

Таким образом, outside описывает положение объекта в пространстве, а across — направление движения.