В чём разница между «need» и «want» в английском языке?

Разница между «need» и «want» в английском языке заключается в том, насколько urgent или essential желаемое действие или предмет. www.thesaurus.com

Need обычно означает необходимость, а want — желание. www.thesaurus.com

Need подразумевает, что что-то важно для выживания или благополучия, без этого нельзя обойтись. www.learnspecialenglish.com Например: «I need food, water, and shelter to survive» — «Мне нужны еда, вода и убежище для выживания». www.learnspecialenglish.com

Want, в свою очередь, обычно означает желание для чего-то, без чего можно обойтись. www.learnspecialenglish.com Например: «I want a new car» — «Я хочу новую машину, но без неё можно обойтись». www.learnspecialenglish.com

Таким образом, need относится к базовым потребностям, а want — к тому, что делает жизнь более комфортной. en.differbetween.com