В чем разница между main и chief в английском языке?

Разница между main и chief в английском языке заключается в контексте употребления. thecontentauthority.com

Main означает «главный, основной, самый важный» среди прочих. studyfun.ru Например: «The final is the main event of the competitions» — «Финал — самое главное событие соревнований». studyfun.ru

Chief имеет несколько значений: studyfun.ru

• «Главный, основной, самый важный» (по значению). studyfun.ru Пример: «Unemployment is the chief cause of poverty all over the world» — «Безработица — основная причина бедности во всём мире». studyfun.ru
• «Самый главный, ведущий, стоящий во главе» (по положению). studyfun.ru Пример: «Messi is considered the chief player in Argentina team» — «Месси считают ведущим игроком в команде Аргентины». studyfun.ru

Таким образом, chief чаще используется в формальных или иерархических контекстах, а main — в повседневном языке. thecontentauthority.com