Разница между личными и притяжательными местоимениями в контексте вежливого общения заключается в их функциях и значении.

Личные местоимения обозначают предметы или людей с точки зрения говорящего. 4 Они зависят от глагола, отвечают на вопрос «кого?» и являются дополнением. 1 В русском языке личные местоимения помогают выразить уважение к собеседнику, избегать конфликтных ситуаций и поддерживать вежливый тон разговора. 5 Например, использование местоимения «Вы» вместо «ты» указывает на уважительное отношение к адресату, особенно при обращении к старшим или незнакомым людям. 5

Притяжательные местоимения обозначают принадлежность к какому-либо предмету или лицу. 4 Они зависят от имени существительного, отвечают на вопрос «чей?», в предложении являются определением. 1 Притяжательные местоимения играют важную роль в этикете общения, так как они помогают выразить уважение к собеседнику и создать положительное впечатление. 5 Например, использование местоимения «Ваш» вместо «твой» или «ваша» вместо «твоя» демонстрирует уважительное отношение к собеседнику. 5 Это особенно важно в деловых переговорах и официальных ситуациях. 5

Таким образом, личные местоимения фокусируются на участниках действия, а притяжательные — на выражении принадлежности, и их использование в контексте вежливого общения связано с разными аспектами коммуникации.