Разница между конструкциями -ing и -는 중 при описании длительных действий в корейском языке заключается в следующем:

1. Конструкции -ing (например, -고 있다) обозначают длительное действие или состояние. 13 Они чаще используются с описательными глаголами или прилагательными, но могут применяться и с глаголами, но подразумевают более длительную длительность или непрерывное состояние. 1 Например: 책을 읽고 있어요 (Я читаю книгу). 1
2. Конструкции -는 중 указывают на то, что действие совершается в процессе или что кто-либо находится в середине какого-либо процесса. 14 Они часто используются с глаголами для описания длительных действий. 1 Например: 밥을 먹는 중입니다 (Я ем). 1

Таким образом, выбор между конструкциями зависит от используемого глагола или прилагательного, а также от конкретного контекста предложения. 1