Разница между глаголами move и go в современном английском языке заключается в их значении и употреблении:

1. Go переводится как «идти», «ехать», «направляться» и обозначает любое движение из точки А в точку Б. 12 Употребляется как при ходьбе пешком, так и при поездке на транспорте. 2
2. Move означает «двигаться», «перемещать что-то» и употребляется по отношению к объекту, который двигается самостоятельно, или к объектам, которые двигают сами. 1 Также move используется для обозначения переезда (смены жилища) с вещами. 1

Таким образом, go описывает само перемещение, а move — изменение положения объекта или его перемещение. 35