В чем разница между глаголами беречь и стеречь?

Разница между глаголами «беречь» и «стеречь» заключается в их значениях.

Беречь имеет несколько значений:

• Сохранять в неприкосновенности, не давая пропасть, исчезнуть. herzena.ru Например: «Беречь старые семейные фотографии». herzena.ru
• Стремиться сохранить в неизменном виде, не утратить (о чувствах, воспоминаниях и т. п.). herzena.ru Например: «Беречь здоровье». herzena.ru
• Расчётливо расходовать, разумно использовать, не тратить зря. herzena.ru Например: «Беречь своё и чужое время». herzena.ru
• Строго соблюдать, неуклонно следовать чему-либо. herzena.ru Например: «Беречь традиции, обычаи». herzena.ru

Стеречь имеет несколько значений:

• Следить за сохранностью, безопасностью, спокойствием чего-либо; охранять, сторожить. gramota.ru Например: «Стеречь овец, коров, коз». gramota.ru
• Следить за кем-либо, не давая уйти, убежать; караулить. gramota.ru Например: «Стеречь преступника, нарушителя». gramota.ru
• Внимательно следить, наблюдать за кем-, чем-либо. gramota.ru Например: «Стеречь каждое движение ребёнка». gramota.ru
• Выжидать появления кого-, чего-либо; подстерегать. gramota.ru Например: «Стеречь зверя, рыбу». gramota.ru