В чем разница между фразовыми глаголами 'turn on' и 'switch on'?

Разница между фразовыми глаголами «turn on» и «switch on» заключается в том, что switch употребляется по отношению к механическим тумблерам, а turn — к кнопкам. multiurok.ru То есть switch — это щёлкающее переключение, а turn — нещёлкающее. multiurok.ru

При этом разница не такая строгая: оба глагола означают «включить», и их можно использовать для описания включения разных устройств. otvet.mail.ru www.italki.com Например, можно сказать «turn on» лампу и «switch on» лампу. otvet.mail.ru www.italki.com

Также switch on обычно используется по отношению к электрическим приборам, где есть непосредственное включение-выключение электричества. vk.com Turn on можно применить к любому устройству, даже если у него нет переключателя. www.italki.com