Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между фразами «What are you doing?» и «What do you do?» в английском языке заключается в том, что они задают разные вопросы. www.engram.us
What do you do? — это стандартный способ поинтересоваться профессией, родом деятельности собеседника, а не занятием в данный момент. langformula.ru Отвечают на него обычно, называя профессию. langformula.ru
What are you doing? — это вопрос о том, чем человек занимается в настоящий момент или в определённый момент в будущем. vk.com
Таким образом, ответ на «What do you do?» обычно — название профессии или её краткое описание, а на «What are you doing?» — описание задачи или действия, которое выполняется в текущий момент. www.engram.us