В чем разница между фразами experienced in и experienced with в английском языке?

Разница между фразами «experienced in» и «experienced with» в английском языке заключается в контексте их употребления. textranch.com

Фраза «experienced in» используется, когда речь идёт о конкретной области, сфере или навыке, в котором у кого-то есть опыт. textranch.com Например: «Она опытна в маркетинге», «Он опытен в управлении проектами». textranch.com

Фраза «experienced with» употребляется, когда речь идёт о знакомстве или мастерстве в работе с определённым инструментом, технологией или ситуацией. textranch.com Примеры: «Она опытна в работе с Photoshop», «Он опытен в обслуживании клиентов». textranch.com

Таким образом, основное отличие заключается в том, что первая фраза указывает на формальное и стандартизированное обучение в конкретной области, а вторая — на экспертность в определённой сфере, независимо от профессиональной деятельности. grammarbrain.com