Разница между формулами ДВССЫЛ и СМЕЩ при создании связанных выпадающих списков в Excel заключается в их функциях.

Формула ДВССЫЛ передаёт значения из ячейки, адрес которой записан в самой формуле в виде текстовой строки. 12 Например, если в ячейке B1 записан адрес ячейки А1, то формула ДВССЫЛ(B1) «увидит», какой адрес записан в ячейке B1, и результатом вычисления формулы будет текст, записанный в ячейке А1. 1

Формула СМЕЩ выдаёт ссылку на диапазон ячеек, находящийся в указанном количестве ячеек от исходной. 1 Ссылка определяется с учётом заданного в формуле размера диапазона — числа строк и столбцов. 1 Другими словами, этой формулой можно «сказать» Excel, на сколько ячеек он должен отступить и какой диапазон «захватить». 1

Таким образом, ДВССЫЛ используется для передачи значений из ячейки по адресу, а СМЕЩ — для указания диапазона, отстоящего от ячейки или диапазона ячеек на заданное число строк и столбцов.