Разница между «except» и «save» заключается в их значении:

1. «Except» используется для исключения чего-либо или кого-либо из группы или действия. 1 Например: «Все были приглашены на вечеринку, кроме Джона». 1
2. «Save» используется для указания на то, что что-либо или кто-либо сохраняется или сохраняется. 1 Например: «Он сохранил последний кусок торта для своей жены». 1

Таким образом, «except» указывает на исключение из правила, а «save» — на исключение или освобождение от правила. 1

Также «save» может использоваться для выделения отдельного объекта, единственного исключения, в то время как «except» может включать всю фразу (субъект и действие). 2